Italoargentino..

Come un computer..dovrei avere un tastino nel cervello in qeusti giorni con sopra scritto: "selezionare la lingua desiderata"..e si..perchè in questi giorni l'arrivo degli zii dall'Argentina ha rispolverato del tutto lo spagnolo lingua madre 24 su 24..come nn mi capitava da tempo..unico guaio?!ristabilire la connessione nel momento in cui mi tocca in simultanea parlare le due lingue..perc tradurre a chi ne sa solo una delle due..
Uscite turistiche..vedere la mia città fiera..far conoscere a loro i luoghi dove sono cresciuta e vissuta..e si..perchè io in Argentina ci sn solo nata..la mia vita si è svolta poi per le vie di Ivrea..della quale oggi descrivere ogni cosa mi stupisce..perchè ne escono solo parole di fierezza..ammirazione..e allo stesso tempo stupore di viverla così..la prima volta dei miei zii in italia..la prima volta ad Ivrea..la prima volta nella mia casa..la prima volta dopo tanti anni che hanno i loro nipoti tutti insieme in una sola volta..perchè tanti come siamo in Argentina ci andiamo sempre ma ognuno per i fatti suoi..tranne la Sore che in 20 anni non è ancora tornata..
Incredibile come diventa strana la voglia di far conoscere tutto..di far vedere cn i propri occhi la propria vita..e così..tra italiano e spagnolo..in un mix spesso mischiato..per 3 settimane faccio da cicerone per l'italia e non solo ..
Rilettura veloce..nn vorrei che il tasto selezionare la lingua sia andato in corto circuito..
Riselezionare la lingua..Hasta pronto..el trabajo me llama..no tengo mas tiempo para escribir..